Деваяни

Надувай, Ваюс, паруса ветром,
Осыпай, Сурья, золотом мачты,
Я отправляюсь кораблём первым,
Я буду на судне ловцом удачи
Потому что нет у меня богатства,
И отец мой ходит с быками за плугом,
Я очень удачлив, и я постараюсь
Нырнуть за пригоршнею жемчуга

Меня ждёт Деваяни (3р.)
у храма Шивы.

Охотится тигр на свежее мясо,
Шакал стерёжет ночную добычу,
Записал Веды мудрый Вьяса,
Сторожа в город заплутавших кличут
Для каждого в небе своя дорога,
Каждый сердце своё по-своему носит
Набираю жемчуг ниткой суровой,
Чтоб вплести Деваяни в долгие косы

О, моя Деваяни
в сиреневом сари.

Господин капитан выбирает море,
Надсмотрщик невоьников плетью хлещет,
В бедных руках - солёное горе,
В юогатых руках - золотые сети,
Мои же руки помнят прохладу
От рк любимых в чаще леса,
Плела Деваяни для меня гирлянды,
Несла Деваяни для меня песни

О моя Деваяни (2р)
У моей Деваяни
серебряный голос.

Зачем, танцовщица с телом змеиным,
Ты танцуешь в порту свой неистовый танец,
Меня завлекаешь изгибом звериным,
Наводишь на щёки горячий румянец?
Асуры прельстятся твоей наготою,
Покуда Земля остаётся на месте,
Змея никогда не будет звездою,
И лишь любовь наполняет сердце.

О моя Деваяни (2р.)
У моей Деваяни
хрустальные слёзы.

Открывает буря пасть акулью,
Словно чёрная карма, океан отвесный,
Кто ещё живы, и кто утонули
Не разобрать в кипящей бездне
А я пребываю за гранбю страха,
А я берега родимые вижу,
- Оставь мою жизнь, Всемогущий Брахма!
- Продли мои дни, Дарующий Вишну!
- Ты меня понимаешь, Любящий Шива.

Я живой, Деваяни,
Я пришёл, Деваяни,
Я принёс Деваяни
нитку жемчуга в долгие косы.